{"id":3805,"date":"2025-09-13T20:25:02","date_gmt":"2025-09-14T00:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/?page_id=3805"},"modified":"2025-09-13T20:29:10","modified_gmt":"2025-09-14T00:29:10","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termes et Conditons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bienvenue chez [Sageplan Finance] !
Ces Conditions d'utilisation (\u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation de [sageplanfinance.ca] (le \u00ab Site Web \u00bb). En acc\u00e9dant ou en utilisant le Site Web, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par ces Conditions. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une partie de ces Conditions, vous ne devez pas acc\u00e9der au Site Web ni l'utiliser.<\/p>\n

    \n
  1. Informations fournies \u00e0 des fins \u00e9ducatives uniquement<\/strong>
    Les informations contenues sur le Site Web sont fournies \u00e0 des fins \u00e9ducatives et informatives uniquement et ne constituent pas des conseils financiers, fiscaux, juridiques ou comptables. Bien que le Site Web puisse contenir des informations g\u00e9n\u00e9rales sur des sujets li\u00e9s \u00e0 la planification financi\u00e8re, il ne prend pas en compte vos circonstances personnelles. Vous devez toujours consulter un professionnel qualifi\u00e9 pour obtenir des conseils sp\u00e9cifiques \u00e0 votre situation.<\/li>\n
  2. Conduite de l'utilisateur<\/strong>
    Vous acceptez d'utiliser le Site Web de mani\u00e8re l\u00e9gale et conform\u00e9ment \u00e0 ces Conditions. Vous acceptez de ne pas :
    \u2022 Utiliser le Site Web \u00e0 des fins ill\u00e9gales.
    \u2022 Transmettre tout contenu ill\u00e9gal, frauduleux, abusif, diffamatoire, obsc\u00e8ne ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible.
    \u2022 Enfreindre les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d'autrui.
    \u2022 Perturber ou interf\u00e9rer avec le fonctionnement du Site Web.
    \u2022 Utiliser le Site Web pour usurper l'identit\u00e9 de toute personne ou entit\u00e9.
    \u2022 Recueillir ou r\u00e9colter des donn\u00e9es personnelles d'autres utilisateurs du Site Web.
    \u2022 Vous engager dans toute activit\u00e9 pouvant endommager, d\u00e9sactiver, surcharger ou compromettre les serveurs ou les r\u00e9seaux connect\u00e9s au Site Web.
    \u2022 Utiliser le Site Web \u00e0 des fins commerciales non autoris\u00e9es.<\/li>\n
  3. Avis de non-responsabilit\u00e9<\/strong>
    Le Site Web est fourni \u00ab tel quel \u00bb et \u00ab tel que disponible \u00bb sans garanties de quelque nature que ce soit, expresses ou implicites. Nous d\u00e9clinons toutes les garanties, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualit\u00e9 marchande, d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, d'exactitude, de compl\u00e9tude, de fiabilit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de non-contrefa\u00e7on.
    Nous ne garantissons pas que le Site Web sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, que les d\u00e9fauts seront corrig\u00e9s ou que le Site Web ou le serveur qui le rend disponible sont exempts de virus ou d'autres composants nuisibles.<\/li>\n
  4. Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong>
    Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne serons pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, cons\u00e9cutifs ou sp\u00e9ciaux d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 votre utilisation du Site Web, m\u00eame si nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/li>\n
  5. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong>
    Le contenu du Site Web, y compris le texte, les graphiques, les logos, les images, la conception et autres mat\u00e9riaux, est prot\u00e9g\u00e9 par des lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Vous ne pouvez pas reproduire, modifier, distribuer ou exploiter commercialement tout contenu sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/li>\n
  6. Comptes utilisateurs<\/strong>
    Vous pouvez cr\u00e9er un compte sur le Site Web (\u00ab Compte \u00bb). Vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de vos informations de compte, y compris votre mot de passe. Vous acceptez d'\u00eatre responsable de toutes les activit\u00e9s se d\u00e9roulant sous votre Compte.<\/li>\n
  7. Liens et services tiers<\/strong>
    Le Site Web peut contenir des liens vers des sites web ou services tiers qui ne sont pas sous notre contr\u00f4le. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de ces sites web ou services tiers. Votre utilisation de ces sites ou services tiers est \u00e0 vos propres risques.<\/li>\n
  8. R\u00e9siliation<\/strong>
    Nous pouvons r\u00e9silier votre acc\u00e8s au Site Web \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans pr\u00e9avis. Nous pouvons \u00e9galement suspendre ou d\u00e9sactiver votre acc\u00e8s au Site Web si vous enfreignez l'une des pr\u00e9sentes Conditions.<\/li>\n
  9. Loi applicable<\/strong>
    Ces Conditions sont r\u00e9gies par et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de Qu\u00e9bec, Canada, sans \u00e9gard \u00e0 ses dispositions en mati\u00e8re de conflits de lois.<\/li>\n
  10. Accord int\u00e9gral<\/strong>
    Ces Conditions constituent l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord entre vous et nous concernant votre utilisation du Site Web.<\/li>\n
  11. Mises \u00e0 jour des Conditions<\/strong>
    Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces Conditions \u00e0 tout moment. Les Conditions r\u00e9vis\u00e9es entreront en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur le Site Web. Vous \u00eates encourag\u00e9 \u00e0 consulter p\u00e9riodiquement les Conditions pour tout changement ou mise \u00e0 jour. Votre utilisation continue du Site Web apr\u00e8s la publication des Conditions r\u00e9vis\u00e9es constitue votre acceptation de celles-ci.<\/li>\n
  12. Nous contacter<\/strong>
    Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse info@sageplanfinance.ca.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Termes et Conditons Bienvenue chez [Sageplan Finance] !Ces Conditions d’utilisation (\u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation de [sageplanfinance.ca] (le \u00ab Site Web \u00bb). En acc\u00e9dant ou en utilisant le Site Web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par ces Conditions. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec une partie de ces Conditions, vous ne devez […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3805","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTermes et Conditions - sageplanfinance.ca\/fr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Sageplan Finance et Rami Sayah, planificateur financier ind\u00e9pendant certifi\u00e9 au Qu\u00e9bec. Des strat\u00e9gies claires et objectives pour la retraite, la fiscalit\u00e9 et la gestion de patrimoine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sageplan Finance \u2013 \u00c0 propos de notre planificateur financier ind\u00e9pendant au Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l\u2019histoire de Sageplan Finance. Fond\u00e9e par Rami Sayah, CFP, nous offrons une planification financi\u00e8re ind\u00e9pendante et ax\u00e9e sur le client au Qu\u00e9bec \u2014 retraite, fiscalit\u00e9, assurance et plus encore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sageplanfinance.ca\/fr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/securefutur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-14T00:29:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/author-ynxeddmy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/\",\"name\":\"Termes et Conditions - sageplanfinance.ca\/fr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-4-150x150.png\",\"datePublished\":\"2025-09-14T00:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T00:29:10+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Sageplan Finance et Rami Sayah, planificateur financier ind\u00e9pendant certifi\u00e9 au Qu\u00e9bec. Des strat\u00e9gies claires et objectives pour la retraite, la fiscalit\u00e9 et la gestion de patrimoine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-4.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes et Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/\",\"name\":\"sageplanfinance.ca\/fr\",\"description\":\"financial planning, coaching, insurance and investment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sageplan Finance\",\"url\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo5-3-e1753197687431.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo5-3-e1753197687431.jpg\",\"width\":181,\"height\":155,\"caption\":\"Sageplan Finance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/securefutur\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes et Conditions - sageplanfinance.ca\/fr","description":"D\u00e9couvrez Sageplan Finance et Rami Sayah, planificateur financier ind\u00e9pendant certifi\u00e9 au Qu\u00e9bec. Des strat\u00e9gies claires et objectives pour la retraite, la fiscalit\u00e9 et la gestion de patrimoine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sageplan Finance \u2013 \u00c0 propos de notre planificateur financier ind\u00e9pendant au Qu\u00e9bec","og_description":"D\u00e9couvrez l\u2019histoire de Sageplan Finance. Fond\u00e9e par Rami Sayah, CFP, nous offrons une planification financi\u00e8re ind\u00e9pendante et ax\u00e9e sur le client au Qu\u00e9bec \u2014 retraite, fiscalit\u00e9, assurance et plus encore.","og_url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","og_site_name":"sageplanfinance.ca\/fr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/securefutur","article_modified_time":"2025-09-14T00:29:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/author-ynxeddmy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","name":"Termes et Conditions - sageplanfinance.ca\/fr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-4-150x150.png","datePublished":"2025-09-14T00:25:02+00:00","dateModified":"2025-09-14T00:29:10+00:00","description":"D\u00e9couvrez Sageplan Finance et Rami Sayah, planificateur financier ind\u00e9pendant certifi\u00e9 au Qu\u00e9bec. Des strat\u00e9gies claires et objectives pour la retraite, la fiscalit\u00e9 et la gestion de patrimoine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-4.png","contentUrl":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-4.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/termes-et-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes et Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/","name":"sageplanfinance.ca\/fr","description":"financial planning, coaching, insurance and investment","publisher":{"@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#organization","name":"Sageplan Finance","url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo5-3-e1753197687431.jpg","contentUrl":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo5-3-e1753197687431.jpg","width":181,"height":155,"caption":"Sageplan Finance"},"image":{"@id":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/securefutur"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3805"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3813,"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3805\/revisions\/3813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sageplanfinance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}